it's going to star ..tonight

tonight is going to star
on my forehead
on my fingers
umbrellas don't protect from stars
neither from tears
confusion like spilled coffee
on my new white dress
shivery sugary sweet
i'm gonna watch
the falling stars
right into
my deep black coffe
earthquake in small cup
tonight is going to star
like it has never stared before
shivery sugary sweet

gwiezdziec bedzie dzis w nocy
na moje czolo
na palce moje
za oknem parasol
nie chroni od gwiazd ani od lez
zdziwnienie kawa
na moja sukienke sie rozlewa
trzesienie ziemi
w malej czarnej filizance
zdziwenie , tchnienie, trzesienie
gwiezdziec bedzie dzis w nocy
i ksiezyc tak mocno ksiezycowac bedzie
oswietli droge do domu