Thursday, September 04, 2008

Flower Pots


W doniczkach hoduje mysli
podcinam, podlewam
zasuszam na pieprz
Doniczki maluje
w rozowe stokrotki, drzewa
inaczej nie urosnie nic
Korzenie podgryza mala dzdzownica
a mys-liscie zolkna
platki spadaja na stol
W doniczkach hoduje mysli
dotychczas nie uroslo nic

In flower pots
thoughts I am growing
I water them,
sear them bone dry
and undercut
On flower pots
I draw peachy tulips, forgetmenots
if I won't, nothing will grow
The earthworm is eating up the roots
and th-leaves are falling off
In flower pots
I'm keeping thoughts
so far nothing has grown

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

wdzięczne bardzo!
calusy!

Saturday, September 06, 2008 5:23:00 PM  
Anonymous Anonymous said...

chces nam kochanie powiedzieć ze jestes przyglupem ? :P

Tuesday, September 09, 2008 6:30:00 PM  

Post a Comment

<< Home